AɴɪᴍLᴏᴠᴇʀ
Pʀᴇꜱᴇɴᴛꜱ....
Sᴜʙᴛɪᴛʟᴇ Cʀᴇᴀᴛᴇʀꜱ Bʏ : Rᴀᴊᴅᴇᴇᴘ Dᴀꜱ & Iʀᴜɴ Iᴍᴛɪᴀᴢ
বুম!
দেখো, তুমি স্বার্থপর হয়ে যাচ্ছো।
এটা তখনই সম্ভব যখন মানুষ তার সব হারায়।
- তোমারতো মেয়ে আছে! - স্বার্থপর? কোন ব্যাপারে...
যথেষ্ট!
যেও না, ম্যাথিও!
ওহ, এটাতো দেখিনি।
ওহ, এই বিড়ালটাকে ভালোবাসি!
ওহ!
হে ঈশ্বর, মেই... তোমার চুল ঠিক করো।
আমার এটাই পছন্দ।
হুহ?
সত্যি, সবকিছুর জন্যই কী তোমার সাথে একটা করে রোবট থাকে?
ওহ, দেখো, এটা খুব সুন্দর।
আমি নিজেই করে নিচ্ছি।
তুমি জানোই, এটা তোমায় অল্প সাহায্যই করবে নিশ্চই মেরে ফেলবে না।
তোমার একার দ্বারা এটা সম্ভব না।
কারো মেকওভার প্রয়োজন!
সর...দূরে যা আমার থেকে।
ওহ, নাটক বন্ধ করো।
আমি এটা নিজেই করতে পারি!
- আমি প্রস্তুত! - না, প্রস্তুত না!
- আউ! - চুল ব্রাস করতে দাও!
- খুশি? - সুন্দর দেখাচ্ছে, মেই।
হ্যা, সুন্দর। আমি গাড়িতে অপেক্ষা করছি।
- এবার তুমি আসতে পারো। - বিদায়...
আবার দেখা হবে
ভোলা...
বানর যোদ্ধাদের দেখতে পরো।
IQ Robotic-এ স্বাগতম।
প্রত্যেক শিশুকে অবশ্যই একজন অভিভাবকের সাথে থাকতে হবে।
তুমি কী এক্সাইটেড নও?
তুমিতো বলোনি যে এতো লাইন ঠেলতে হবে।
আহ, মেই... নতুন সিক্স জেন রোবট পুরোনোদেরকে অচল করে ছাড়বে ...
ওহ, উম...
- দুঃখিত। - সমস্যা নেই।
এই জেন সিক্স এস-এর সামান্য বড় স্ক্রিন আপনাকে আবেগপ্রবন করবে।
যেটা আমি কখনো করতে পারিনি।
খুব সুন্দর, তুমি আমার চেয়ে রোবটকেই বেশি ভালোবাসো।
হুদাই কাকে এসব বলছি।
কী বললে সোনা?
এই অসাধারণ রোবট নিয়ে আমি খুবই এক্সাইটেড, এটাই মা।
- মা, মা, মলি, মা! - হুমম?
যদি স্টেডিয়ামটা দেখতে যাই কেমন হয়?
ওহ, একটা হেডফোনের জ্যাক পেলাম।
আমার দুর্ভাগ্য।
হেই! দেখে যাও!
আমার জুতা।
- একটু সাইড দিন। - দেখে...
দুঃখিত কিন্তু দুঃখের কিছু নেই।
দুঃখিত।
এক্সকিউজ মি, মিস। আপনি এস্কেলেটরের উলটা দিকে যাচ্ছেন।
আমি পরামর্শ দিচ্ছি আপনাকে এস্কেলেটরের উপরে যেতে।
অথবা উল্টাদিকের এক্স...
না, না, না, ধন্যবাদ।
ওহ, প্লিজ এটা করবেন না। না।
এটা নিয়মিত চলবে না।
- এই ব্যাপারে কী কথা বলতে পারি? - একদম চুপ।
কেন আমরা আমার সুপারভাইজারের সাথে কথা বলছি না?
ওয়াও!
IQ Robotic প্রেজেন্টস টেকটনিক এক্টিভিটি।
বুনো মোরগের সাথে মোকাবেলা করবে ২০ রাউন্ড, প্লে-অফ ম্যাডনেস!
- না, দাঁড়াও। - আচ্ছা।
ঘোরো, ঘোরো, ঘোরোতো।
ম্যাম, চাইলে আমাদের বিজ্ঞাপনের ব্রুশিয়ারটা দেখাতে পারি।
সেখানে আপনি অনেকগুলো
সুন্দর ব্যক্তিগত যাতায়াতের অপশন পাবেন।
আমি, আসলে ঐসবের জন্য না!
পড়ে যাচ্ছি!
মনে করিয়ে দিচ্ছি, প্রত্যেক শিশুকে অবশ্যই একজন অভিভাবকের সাথে থাকতে হবে।
- তুমি আমার সাথে আসো, বালিকা। - কি?
তুমি যা করছো, সেটা তোমার জন্য কঠিন
এবং আমার জন্যও
আসো...
হেই, ফিরে আসো বলছি পিচকি...
আমি বলছি...কি?
না!
তোমার সেখানে যাওয়ার অনুমতি নেই, আহ...
ওহ, পালিয়ে গেলো।
আ...!
আহ!
সত্যিকারের প্রাথমিক শিক্ষা হচ্ছে AI...
- প্রথম না। - হ্যা, এটা প্রথম না।
কিন্তু আমরা ঠিক সময়ে এটা করছি।
- খুব ভালো, এবার এটাকে এখান থেকে বের করো। - না!
তাকে কাজে নামানোর আগে অনেক কিছু শেখাতে হবে।
আমাদের তাকে কার্যকর করা খুবই প্রয়োজন।
ওকে, এবার চলো।
তুমি আমার সর্বশেষ ও সবচেয়ে বড় আশা। আমার প্রজেক্ট ৭৭।
- তুমি বলেছিলে, ২টো সময় মনে করিয়ে দিতে। - তুমি নিখুঁত না।
কিন্তু শত্রুর চেয়ে অনেক বেশি নিখুঁত। তাই না?
- কারণ, এখন ২টো বাজে। - ওহ, আমার...
শুধু এক মিনিট দাও? ওকে? এক মিনিট!
তোমার কোন ধারনা আছে আমরা কী ভয়ংকর জিনিস বানাচ্ছি?
এটা অনেক বড় একটা চুক্তি, চেক করতে দাও।
হ্যা, এটাই সবথেকে বড়ো চুক্তি।
"মনে করানোর জন্য ধন্যবাদ" দিলে নাতো, এলফ্রেডো?
মনে করিয়ে দেয়ার জন্য ধন্যবাদ। আমি জানি।
হ্যালো
- কি...হেই! হে ঈশ্বর! - তোমার নাম কী?
বোকা রোবট।
হ্যালো, বোকা রোবট, এটা কিসের জন্য?
না, তুমি 'বোকা রোবট'।
আমি বোকা রোবট? ডাক্তার রাইচ কী ফিরে আসবে?
- আমার ব্যাগ ছেড়ে দাও। - আচ্ছা।
- ওঔ, তুমি কী করছো? - তোমাকে অনুসরণ করছি।
ব্যাপারটা খুবই ভয়ানক।
মানে, সত্যি! তুমি কী ভাবছো?
আমরা একসাথে ঘুরবো, বন্ধু হবো এবং সারা দুনিয়া দেখবো।
মনের কথা আলোচনা করা এবং একসাথে ভ্রমনের দ্বারা সন্ধান করবো?
- ওকে। - হ্যা, তুমি বিভ্রান্তে আছো।
হেই!
তোমার এখানে স্পষ্টভাবে অনুমতি নেই, প্রিয়তমা।
- আমি তোমার প্রিয়তমা না... - চিৎকার বন্ধ করো।
- আমার ব্যাগ! খুব দরকারি! - চলো বলছি, এখুনি।
ওয়াও!
লেডিস, জেন্টলম্যান,
উপস্থিত সাংবাদিকবৃন্দ, এবার স্টেজে স্বাগতম জানাচ্ছি
IQ রোবটিকের সহ প্রতিষ্ঠতা ও CEO
জাস্টিন পিন!
চলো এদের দারুন কিছু দেখাই।
হ্যালো, গ্রেইনল্যান্ড!
কেমন আছেন জনগন, এই রাতটা কেমন কাটছে?
- মা, আমরা কী যেতে পারি? - আহ!
শশশ! সোনা, মায়ের এটা দেখতেই হবে।
আমাকে শুনতে পাচ্ছেন? কেমন লাগছে?
অসাধারণ! অসাধারণ!
আমি তোমাকে ভালবাসি
হেই, এই টেকস্পেসগুলো দেখুন। খুবই চমৎকার।
এমনকি আমি নিজেও মুগ্ধ হয়ে এখানে কাজে যোগ দিয়েছি, তাই...
জনগন, এ বছর নিঁখুত কিছু করেছি! যদিও এটা নিজেই বলছি।
সত্যিই তাই, কিন্তু আমার একটা প্রশ্ন আছে।
আপনার সবাই কি পরবর্তী বড় জিনিসটা দেখতে চান?
হ্যা?
এই ব্যাপারে আমি শুধু একটাই কথা বলবো, আগে কী ছিলো-না ছিলো ভুলে যান।
এবং এটাই হলো নতুন পৃথিবীর শুরু।
আমি বিশ্বাস করি, এক সুন্দর পৃথিবীর।
যেটা IQ রোবটিকের জিনিয়াসদের হাত ধরে আপনাদের কাছে আসছে।
এবং এখানে যেটা সম্পন্ন হয়েছে সেটা নিয়ে আমি খুবই গর্বিত।
আমি দেখেছি, এটাই শেষ Q-Bot যেটা আপনাদের প্রয়োজন ছিল।
- হ্যা! - তাই, এবার নিয়ে আসছি নতুন জেন সিক্স।
ইয়াহ!
আমি জানি। ঠিক? অস্থির!
ব্যাস, এটাই ছিলো জনগন। এটাই আমার শেষ খেলা।
আজ পর্যন্ত যা কিছু করেছি, এই মুহুর্তটার জন্যই...
এটা প্রযুক্তির বিষ্ময়।
বিজয়ী ছেলে!
হেই, আপনারা কি জানেন আসল বিজয়ী কে?
এটা সবার জন্যই।
হ্যা, এটা আমাদের।
আমি তাকে ভালবাসি!
সেকি আমাকেও দেবে।
প্লিজ
লেডিস অ্যান্ড জেন্টলম্যান, আমরা এখন এসেছি...
অভুতপুর্ব সুবিধা ও যোগাযোগের যুগে...
একটা সত্যিকারের গ্লোবাল কমিউনিটি, যা এনে দিয়েছে IQ রোবটিক Q-Bots।
এবং শুনুন...
জানি, জানি।
আমি এটা বলতে দ্বিধা করবো না, আমি চাই সবাই এটার জন্য পাগল হোক।
কেন নয়, তাই না?
তারা এই পৃথিবীকে পাল্টে দিতে যাচ্ছে।
ধন্যবাদ!
লেডিস আন্ড জেন্টলম্যান,
জাস্টিন পিন, সহায়তার জন্য ধন্যবাদ।
তার কদর বোঝাতে তিনি এখানে উপস্থিত সবাইকে দিচ্ছেন...
Q-Bot জেন সিক্স সম্পুর্ন ফ্রীতে!
এটা আমার জীবনের সবচেয়ে সেরা দিন!
আমি তোমাকে ভালবাসি, জাস্টিন!
ওহ,ইয়েস।
জাস্টিন, কেমন আছো?
সে আমাকে স্বাক্ষর দিয়েছে!
একটা অটোগ্রাফ হবে?
আরে, হচ্ছেটা কি?...
ওহ, না।
ডাঃ ট্যানার রাইস।
- জাস্টিন। - দুপুরের খাবারের সময় তুমি ছিলে না।
না। কি...
আজকে যাইনি? তার জন্য দুঃখিত। শেষ মুহুর্তে কিছু সমস্যা ঠিক করছিলাম...
হ্যা, ডেটা, সফটওয়ার, প্রোডাকশন লাইনের কিছু খুঁত পেয়েছি।
হ্যা, আমি শুধু ভাবছি।
আমরা এতো তারাতারি জেন সিক্স রিলিজ দিতে চাইনি।
হেই, এরিস...
কেমন লাগে ঝুলে থাকতে?
মানে, আমি বলছি...
হেই, হয়তো আর একটু প্রোডাক্ট টেস্ট করে দেখতাম, নিরাপত্তার জন্য।
না, আমি বুঝছি। জেন সিক্সতো তোমারই সন্তান।
ভালো, আমি বলছিলাম...
এটাতেই প্রায় সব আপডেট রেখেছো।
- অবশ্যই আরো তোমার... - তুমি পুর্নতাদাতা। আমি জানি।
আমি সেটা সমর্থন করি, কিন্তু বোঝার চেষ্টা করো,
আমরা এখানে বৈপ্লবিক কিছু বানিয়েছি।
বিশ্বাস রাখো, এটা সম্পুর্ন প্রস্তুত।
- হ্যা, আমি শুধু... - আরে, বলো।
- আসলে জিনিসটায়... - বলো।
এটা প্রস্তুত।
দেখলে? এটা কি খুব কঠিন ছিল?
- ওকে। - এটা কি খারাপ সময়?
কি? না। হ্যা। হ্যা।
- এটা ভয়ংকর সময়। - আচ্ছা, আরো কিছু খারাপ খবর আছে।
আপনার সিক্রেট ল্যাব থেকে সিক্রেট রোবট পালিয়েছে।
কি? শশশ! মজা করছ নাকি?
না, মজা হতে পারে,"সিক্রেট রোবট" কেন রাস্তা পার হচ্ছে?
- এটা সমান্য মজা, কিন্তু... - এখন না।
দাড়াও, আরেকটা আছে। নক, নক।
অহ! অহ, আমার...
ওহ, না!
যা হওয়ার হয়ে গেছে, তুমি তোমার কাজ করেছো। আমি তোমাকে এর কাছে পৌছে দেবো।
রেড জোন শীঘ্রই লোড করার জন্য
এবং অফ লোডিং শুধুমাত্র যাত্রীদের এবং রোবটদের।
নো পার্কিং
এটা কি?
রেড জোন শীঘ্রই লোড করার জন্য
এবং অফ লোডিং শুধুমাত্র যাত্রীদের এবং রোবটদের।
নো পার্কিং
IQ রোবোটিক্স ...
তোর সাথে একটা ব্যাগ ছিলো না?
হেই, বাডি...
শোনো, ছোকরা। তোমার বাইরে যাওয়ার অনুমতি নেই।
মেয়েটার এই ব্যাগটা দরকার। আমরা একসাথে বেড়াতে যাচ্ছি,
ভালো বন্ধু হতে ও একটা অর্থবোধক ভ্রমনের সন্ধানজনিত আলোচনা করতে।
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি না কেন এবং তুমি ভিতরে যাও?
প্রোটোকলের শব্দ। চলে আসো।
ওহ, এটা বেশ মজারতো!
আমি বিভ্রান্তকর।
উম, ফেলাস, মনে হয়, আমাদের কিছু ব্যাকআপ দরকার।
আহ।
GHP ইউনিটের দৃষ্টি আকর্ষন করছি।
মনোযোগ দিয়ে শুনুন। অপরিচিত রোবট CS-101-এ
খুবই দ্রুত গতিতে যাচ্ছে।
তাকে দ্রুত গ্রেফতারের জন্য সকল ইউনিটকে নির্দেশ দেয়া হলো।
ইউনিট ১৪ ও ১৮ সাড়া দিচ্ছে।
তুমি ট্রাফিক আইন ভঙ্গ করছো।
দ্রুত থেমে যাও ও আত্মসমার্পন করো।
- কিন্তু এখানে একটা ছোট্ট কাগজের ঘোড়া আছে! - অপ্রাসঙ্গিক।
দ্রুত থেমে যাও এবং...
দ্রুত থেমে যাও , তুমি বড় ধরনের আইন ভঙ্গ করছো...
তুমি আইন ভঙ্গ করছো...
ফ্রিল্যান্ডের নিরাপত্তা বিভাগ
সাংঘাতিক অস্ত্র ব্যবহার করা হয়েছে এখুনি ইঞ্জিন বন্ধ করুন।
শেষ করো এবং থামাও ওকে।
কোর মেমরি, মারাত্মক ক্ষতি। বর্তমান মেমরি ৭২ ঘন্টার মধ্যে পুর্ন হয়ে যাবে।
বায়ো HT816.
রোবট রিসাইকেল করতে নিকটস্থ IQ গিক কিটে যোগাযোগ করুন।
এবং ভবিষ্যতের এ বিষয়ে আরো সতর্ক থাকবেন।
জ্যামিতির নীতি অনুযায়ী এটা পাত্রের পরবর্তি অনুরূপ ধারণ করে।
যেমন, এটাকে একটা চায়ের কাপে রাখলে কাপের আকারেই লাগবে। একটা কেটলিতে রাখলে সেটার মতোই হবে।
এবং এটা জলের সমতুল্য।
- আমার বমি পাচ্ছে! - বন্ধু।
এটা অনেকটা সীমিত সংস্করন।
জল ধীরে ধীরেও বইতে পারে আবার জলোচ্ছ্বাসও তৈরী করতে পারে।
এই পরিবর্তনশীলতার এবং নমনীয়তা আমদের কিছুটা বিবেচনা করতে হয়।
বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে চাহিদা হিসাবে বিভিন্ন আচরণ
দু-দুঃখিত।
সমস্যা নেই।
তুই কি স্কুল টিমে আছিস?
- কে জিজ্ঞেস করছে? - আমি এনি।
পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো। পুরোপুরি, অফিশিয়ালি,
দুজনেই পদার্থবিদ্যা পড়ি, কিন্তু আমি তোর পিছনেই থাকি।
তাই, ভাবতেই পারিনি তুই আমাকে দেখেছিস যে।
তো...কি?
তুই কি এখানে ঘুরতে এসেছো? নাকি...
ভাগ্যের ফের বা অন্যকিছু?
হ্যা, হয়তো, সেরকমই কিছু।
আসলে খোলামেলাতেই পড়তে ভালোবাসি সবসময়ই...
- যেতে দে। - রাস্তা থেকে সর।
ঠিক করেছিস।
হ্যাঁ, ছাড়তো।
বলদগুলো আমার মাঠে আড্ডা দিবি ভবেছিস?
এটা তোর মাঠ না, গ্রিনউড।
- হ্যা, এটাই। - আসলেই?
- তারতো একটা Q-Bot-ও নেই। - হেই, তোমাকে কে খেলা শেখাবে?
এটা কি তোর বাবার ছিল?
ওহ, হ্যা, সেতো নেই, তাই না?
ওকে, ইস্ট লেক এনার্জি, অনুশীলন শুরু করো। চলো, আসো।
যেটা গতকাল করেছিলাম।
হেই, মেই, কেন আমারা এখানে পরে আছি... ওহ, আচ্ছা, ও চলে গিয়েছে।
ওই, গ্রিনউড।
এটা কী ছিলো?
পুতে ফেলো।
জো হুকুম।
- আমি আপনাকে পুতে ফেলতে এসেছি। - ম্যাম, যদি আপনি অনুমতি দেন।
- চেষ্টা করেই দেখ। - ধরো ওকে।
পিসে ফেলো!
আমি বলছিলাম, যদি আপনি উচুতে যেতেন, তাহলে আমাদের দ্বারা আপনার কম ক্ষতি হতো।
- শুভকামনা। - চলো, ধরে আনো!
না!
রোবটেরা।
হেই
- নাহ। - ওহ, আসো!
মেইল এসেছে, মেইল এসেছে, মেইল এসেছে,মেইল...
মেইল।
হেই, শুভ অপরাহ্ন, মেই বাজি ধরে বলছি আজ খুব ভালো দিন কাটেছে।
- পছন্দ করবে... - আগুনে পুড়ে মরতে।
আচ্ছা, আচ্ছা, ভালো কথা।
এখন না, মমো।
মেই? আমার প্রায় শেষ। তারপর রাতের খাবার দিচ্ছি।
মাধ্যাকর্ষণ আপনার বন্ধু।
দেখো, এখানে কালো শিংয়ের গন্ডারা সে।
দিন কেমন কাটলে?
একজন লোককে তার বুটের জন্য খুন করেছি।
খুবই ভালো, সোনা। খুবই ভালো।
এখন নুডুলসের সময়! আমি দেরি করতে পারছি না...
হাসি দেখাও! তবেই এটা হবে!
305
এটা ভালো, ঠিকতো?
গর্দভ!
স্ট্রোক, স্ট্রোক।
মেই, সোনা?
আমিতো বললাম, রাতের খাবার বানাচ্ছি।
আমার খিদে নেই, মা।
ওহ, তাহলে এটাই কী?
যখন তুমি কিশোরী হয়েই গিয়েছ, অন্তত আমাকে একটু দেখে রাখতে পারো?
আচ্ছা, দুঃখিত।
এবার যেতে পারি?
ওহ, মেই
কী হয়েছে?
খুব খারাপ দিন গিয়েছে আজ, বুঝলে?
ওই বাচ্চাগুলো কী আবার তোমাকে নিয়ে মজা করেছে?
আমি জানি।
এটা কষ্টের।
অনেক সময় আমারো একা লাগে।
কিন্তু শুধু কিছু সময়।
কেন তুমি জানোই, ঠিক?
তুমি একা থাকবে না যখন একটা Q-Bot পাবে!
তোমার কী কিছুই মাথায় ধোকে না?
মমম...চন্দনের গন্ধ।
হেই, মলি। পরিষ্কারের কাজ শেষ।
সেখানে একটা সুন্দর মারলোট ও গরম লাভা কেক অপেক্ষা করছে।
চাইলে পরে হেঁটেও আসতে পারো?
আচ্ছা, তুমি কি কিছু মিস করছো?
আমরা দুজনেই।
তুমিই আমাকে বোঝো, তাইতো বন্ধু?
তুমি আমার না দেখা রাগকেও বোঝো। হ্যা, তুমি বোঝো।
হ্যা, তুমিই একমাত্র যে আমার রাগ বোঝে।
হে ঈশ্বর!
ধন্যবাদ ময়লাগুলো ফেলার করার জন্য।
ওহ, কোন সমস্যা নেই ডাঃ রাইস। মাই প্লেজার।
ওয়াও, খোলার জন্য ধন্যবাদ।
ওহ, দেখো, বন্ধ হয়ে যাচ্ছি।
হিইই!
- এখান থেকে বেরিয়ে যা। - কামড়ে তোর মাথা ছিড়ে ফেলবো।
এটা মমোর বাড়ি!
হ্যালো, পিচকি বাবু।
কে পিচকি?
মমো, শান্ত হও! ভিতরে আসো।
কি? তুমি আবার?
আমার ব্যাগ! তুমি এখানে কি করছো?
- আসলে তুমি কে? - আমি বোকা রোবট।
আসলে, এটাই সম্ভবত সত্যি কিছু শুনলাম একটা রোবটের থেকে।
কিন্তু তোমাকে যেতে হবে, নাহলে অনেক বড়ো সমস্যায় ফাসবো।
আমি চাই না তুমি থাকো।
তুমি কি...তুমি কি বুঝতে পারছো না?
আমি রোবটদের ঘৃণা করি!
তোমার পার্সোনাল জিনিসগুলো দেখে বেশ ভালো লেগেছে।
তুমি খুবই ভয়ানক।
তুমি কি প্লিজ এখন যাবে?
মেই, ঘুমানোর আগে ব্রাশ করতে ভুলো না।
৫/৪ ডেন্টিসই রিকমেন্ড করে আমাকে।
হা!
আহ!
ফালতু জিনিস যতোসব!
দিনে ২বার করা উচিৎ।
হেই
মাইরালচেরে...
হে ঈশ্বর এটাকি!
দাঁড়াও, দাঁড়াও, দাঁড়াও! এক মিনিট দাঁড়াও।
আসলে এটা কী ছিলো?
40GW রেঞ্জের ফেজড প্লাজমা রাইফেল।
- তুমি কী নিশ্চিত এটা বৈধ? - বৈধ?
আচ্ছা, তুমি আবার আমার পিছু নিলে কেন?
তুমি বলেছিলে, ব্যাগটা প্রয়োজন।
ভালো, তাহলে আমরা একটা চুক্তি করি কী বলো?
আমি জানি না কি বলবো?
আচ্ছা, শোনো, আজ রাতে এখানেই থাকো।
বুঝেছো?
বসো।
তুমি না, মমো।
আমি জানি, তুমি কি আমার বিচার করবে, ভাই?
আমি এটা রাখতে পারবো?
হ্যা, যদি আমার কাজ করো,
তাহলে রাখতে পারবে।
- চলে আসো, মমো। - ও আমার বিচার করছে।
এখন, বিশ্রাম নাও বা রোবটেরা যেটা করে তাই করো।
কাল আমারা খনন করতে যাচ্ছি।
তুমি দেখেছো ? তুমিও আমার বিচার করছো!
সতর্কবার্তা। ৪৮ ঘন্টার মধ্যে বর্তমান মেমরি পুর্ন হয়ে যাবে।
অপ্রয়োজনিয় মেমরি খালি করে ইনপুট লক হওয়া থেকে বিরত থাকুন।
কে ওখানে? দিব্বি খাচ্ছি...
কামড়ে মাথা ছিড়ে নিবো...
কোর মেমরিতে ত্রুটি।
৫১ ঘন্টার মধ্যে বর্তমান মেমরি পুর্ণ হয়ে যাবে।
ওহ।
তুমি কী জানো, আমি তোমাকে তৈরি করেছি?
ডাঃ ট্যানার রাইস।
ওহ, হেই, জাস্টিন। দুঃখিত।
কিছু... কিছু কি ভুল আছে লাইনে?
না, না!
একটু দেখে নিতে চাইছিলাম, আর কি।
আজ সেখানে একটা আকস্মিক ব্যাপার ঘটেছে।
- ফ্রীওয়েতে। - ওহ, তারপর...
আপনার ডিজাইন করা বিনাঅনুমতির একটা রোবটের সাথে।
কৌতুহলী ছিলাম, যে আমরা কী আপনাকে করার মতো কিছু দিচ্ছি না?
- না, না। - দেই না?
দাঁড়াও, আমার মানে...
হ্যা, ঠিক আছে। দেখো, আচ্ছা, আমি ব্যাক্ষা করছি।
না ভাই। আমার আপনার সাইড প্রজেক্ট নিয়ে মাথাব্যাথা নেই।
হ্যা, আমার মনে হয়, বার বার আমাকে ঠেলা দেওয়াটা বেশ ভালোই।
কিন্তু এখন চাই আপনি 'জেন ৬' এ মনযোগ দিন।
টা-ডা!
- হেই, গাইজ। - মনে রাখবেন, প্রত্যেরটা বাড়িতেই একটা করে।
আরে, জানি, জানি। আমার মাথায় অল্প...
কোন অন্য প্রজেক্ট না এবং কোনো চিন্তা ছাড়াই।
- ভেবে দেখুন। - এটাই আর কোনো সমস্যা নেই।
আপনি যেতে পারেন।
নিউজে একমাত্র রোবটদের খবরই শুনতে চাই , ডাক্তার, সেটা Q-Bots-দের।
হ্যা, আমি শুধু...
"প্রতি বাড়িতে একটা করে"
- এদের দেখিয়ে দাও তুমি কি পেয়েছো। - কিসের অপেক্ষায় আছো?
প্রায় এসে গিয়েছে, তাড়াতাড়ি।
তাড়াতাড়ি।
শট মারো!
কী?
- কী? - কে শট মারলো?
'হেই, গাধারদল...
তোর কী মাথা গবেট আছে নাকি, সু*?
উজ্জ্বল দিক হচ্ছে, আজকের দিনটা পিটানোর জন্য খুবই ভালো।
সেটাই ঠিক হবে।
- কিছু বলো। - ওহ, ঠিক আছে।
আমার দিকে না আসাটাই তোমাদের জন্য মঙ্গল, ব্রোহ।
"ব্রোহ?"
তুমি কি ভাবছো এটা একটা খেলা?
না, এটা প্রতিশোধ।
মানে,হ্যা, এটা একটা খেলা। কিন্তু তুমি জানো।
যাইহোক, ওকে মাঠ থেকে তাড়াও।
কি বললে ? মাত্র তিন রাউন্ডেই, ওর মুখের অবস্থা খারাপ হবে?
ওয়াও, সুন্দর ক্যাচ।
- এটা কি হলো? - কি হচ্ছে এখানে?!
আমার রোবট!
বুম।
এটা কী কার্মা ফিল্সের মতো?
আমি এটার ব্যাপারেই কথা বলছিলাম। হু...হুউউ...!
ধন্যবাদ।
আমি কি...তোমার কাজ করতে পারেছি?
আমাদের চুক্তি কী সম্পন্ন?
- এখনো শেষ হয়নি। - শেষ হয়নি?
এতো সবে শুরু হলো।
হ্যা।
বিগ শোতে আবার স্বাগতম জানাচ্ছি !
আমি ওয়াং নিমা।
হ্যা!
- ধন্যবাদ। - তুমি সেরা, জাস্টিন!
আমরা ফিরে এলাম IQ Robots-এর CEO জাস্টিন পিনকে সাথে নিয়ে।
কথা বলবো এই ছোট্ট জিনিসের ব্যাপারে। নতুন Q-Bot, Gen 6।
ওয়াও!
জানেন, ইচ্ছা করেছে ছুটে গিয়ে আমিও ওটা নিয়েনি।
ওহ, বেশ ভালো।
হেই, জাস্টিন। এক সেকেন্ডের জন্য সাবজেক্ট বদলাচ্ছি।
- আমার একটা প্রশ্ন আছে। - আমি শুনছি।
ফ্রীওয়েতে একটা রোবটের গোলমালের ব্যাপারে কিছু শুনেছেন?
কথাটা হলো, এই গোলমাল পাকানো রোবটটা আপনার রোবটের মতোই দেখতে।
হ্যা, মানে, যদিও কিছুদিন যাবৎ একটু চাপেই ছিলাম।
কিন্তু হ্যা, অবশ্যই আমি ঘটনাটা শুনেছি।
যদিও বিষয়টা আমার ঘনিষ্ট লোক আর বিশ্বাসযোগ্য মাধ্যম থেকেই জেনেছি।
এই ভয়ংকর ও অবৈধ রোবটকে অবশ্যই ধ্বংস করা হয়েছে।
এটা ১০০% নিশ্চিত, আপনারা তাকে মৃতই পাবেন।
ওহ, তাহলে দেখি এটা মৃত কিনা, আরে, হতভাগা।
- ভিডিও প্লে করো! - কি? আমার কাছে নেই...আচ্ছা তোমার...
হচ্ছেটা কি? ওহ!
ওঔ, এটা...আমি এই ফুটেজটা প্রথম দেখছি।
এটা অবশ্যই আমাদের রোবটের চরিত্রের মধ্যে পড়ে না, তুমি কি ভাবো?
ওহ, মানে, ওখানে দেখো। এটা নয়...
এটা ভয়ঙ্কর।
তো, আপনি বলছেন, এটা IQ রোবট না?
ওহ, হে ঈশ্বর, না!
না, আমাদের কাজের মান নিখুঁত হয়।
- ওহ। - মানে? এর অনুমতি কখনোই দেবো না।
এরকম কিছু IQ থেকে বের হতে চাইলে।
না, না, না। তাছাড়া, আমরা জনগনের সাথে একটু বেশিই ঘনিষ্ট।
তারপর তারাই এর অংশ হয়।
জাস্টিন পিনের জন্য জোরে একটা হাত্তালি।
- এগিয়ে যাও জাস্টিন! - আমি তাকে ভালবাসি!
মমো!শশশ!
এবং আমি হলাম অনেকটা, "আর তুমি চাইবে হতে ঝাটের বা**?"
- এবং তারপরে, বুম! ফালতু ধাতুর মতো। - তুমি মোমোর সাথে খাপ খাবে না, বাছা!
আমি ঠিক এটাই ভালবাসি!
তুমি জানো, তোমার এই ছোট্ট প্রানিটার কিছু সমস্যা আছে।
ও তোমাকে পছন্দ করে, তাছাড়া কিছুই না।
- আমরা কি দেখা করেছিলাম? - ওহ, তোমার আমাকে মনে নেই।
আমারো তোমাকে নেই, ব্রোহ!
- এটা কি হলো? - ওহ, এটা? না, কিছু না।
- কেন জিজ্ঞেস করছো? - সতর্কবার্তা, মেমরি লো।
যাইহোক, শুভরাত্রি।
হেই, কিছু হয়েছে?
তুমি ঘুমাতে যাও, তোমার মা চিন্তা করবেন।
ভালো চেষ্টা, বন্ধু, বলো, কী হয়েছে?
ওয়াও!
১৮ ঘন্টা পর বর্তমান মেমরি পুর্ন হয়ে যাবে।
অনাকাঙ্ক্ষিত সিস্টেম রিসেট থেকে রক্ষা পেতে জায়গা খালি করুন।
শুনে বেশ খারাপই মনে হচ্ছে, খারাপ কিছুতো?
শোনো, আমি ভেঙ্গে গিয়েছিলাম।
যখন আমার মেমরি ভর্তি হয়ে যায়, আমি নতুন স্মৃতি তৈরী করতে পারি না।
এবং আমার মাথা বন্ধ হয়ে যায়।
আচ্ছা, এটা কি? তুমি কি এগুলো মুছে ফেলতে পারো না?
এগুলো? না, এগুলো আমার কোর সিস্টেম।
আমি স্টরেজ পাবো ঠিকই, কিন্তু আমার ফাংশন কমে যাবে।
ওহ, ম্যান। এটা খারাপ, আমি দুঃখিত।
না ঠিক আছে, আমি প্রতিরাতে কিছু কিছু স্মৃতি মুছে ফেলি।
- এইভাবে, আমার সবগুলো হারায় না। - কিন্তু কিভাবে বোঝো কোনটা রাখবে?
আসলে, আমি শুধুমাত্র দরকারি গুলোই রাখি।
কিন্তু আসল সমস্যা হলো, আমি অনেক নতুন স্মৃতি বানাই।
যেটা বাছাই করা কষ্টকর, আসলে কোনটা মুছবো।
আমি সাহায্য করছি।
আমি নিশ্চিত, সেখানে কিছু স্মৃতি থাকবেই যেটার প্রয়োজন নেই।
সত্যি?
ঠিক আছে, তাহলে।
যদি বাছাই করা শক্ত হতো তুমি কোনটা মুছতে?
ওহ, থামো। এটা চালাও।
না, তুমি বোকা রোবট।
এইতো পেয়ে গিয়েছি। এটা মুছে দাও।
কিন্তু এই স্মৃতিটা অনেক স্পেশাল।
আমাদের প্রথম দেখা।
কিভাবে কেউ আমাকে বলেনি যে আমার মুখটা এতো বিশ্রী লাগে?
আমি এটা মুছতে পারবো না।
- এটা তুমি, মেই। - ওটা আমি মোটেই নোই!
তুমি এই স্মৃতিটা মুছে ফেলো, আমিতো এখানে থাকছিই।
আমরা আবার নতুন স্মৃতি তৈরী বানাবো আর সেটা দারুণ হবে, বিশ্বাস করো।
জায়েগা খালি হলো।
এতে কী কষ্ট হয়?
আমি বুঝি না।
একবার মুছে গেলে কিছুই থাকে না, মনে হয় ছিলোই না।
মনে হয় ছিলোই না।
আমি স্বার্থপর, কোন ব্যাপারে...
- যথেষ্ট হয়েছে! - যেও না, ম্যাথিউ!
মেই, তুমি ঠিক আছো?
তোমার কি কষ্ট হচ্ছে?
কী? না, সব ঠিক আছে।
গুড নাইট, হয়তো।
হেই, বস্তবকে মেনে নাও, ইয়ো।
তুমিও, বাস্তবকে মেনে নাও।
ইয়ো!
হেই।
এটাকে কি চিনতে পারছেন?
তাই, কৌতুহলী ছিলাম। এটাতো আপনারই তৈরি, তাই না?
আপনিই বানিয়েছেন, ফ্রি সময়ে?
দেখুন, এই ব্যাপারে আমি পাগল নই। মানে, বেশ সুন্দর লাগছে সেখানে, বুঝলেন।
আমিও ব্যাবাহার করতে চাইতাম এরম রোবট, তাই..
মানে আপনি ধোকা দিয়েছেন তাই আপনাকে মারতে হবে।
এবং তাই করবো...না, না। একটু চুপ করুন? প্লিজ, শুনুন।
আপনার কথা কিছুই বোঝা যাচ্ছে না। আপনি কী জানেন, বাদ দিন।
ওটা ঠিক আছে, নষ্ট হয়নি।
মানে, রোবটটা খুঁজতে পারবো।
Q-Bot এর ভিডিও ফীড চেক করলেই দেখতে পারবো তারা কি করছে।
Q-Bots সর্বত্র আছে আর তারাই হবে আমাদের চোখ।
আমি খুঁজে দেবো।
১ সেকেন্ড।
আছো...
আচ্ছা কাজে লেগে যান।
হ্যালো, ছোট্ট রডেন্ট।
- গুড মর্নিং, মেই। - ওহ! হেই, ডুড্।
ওয়াও, দারুণ।
আচ্ছা, তাহলে কী করতে চাও আজকে?
করার জন্য কিন্তু অনেক কিছুই আছে।
হেই, ওটা কী?
এটা? বেসবল ব্যাট।
কী কাজে লাগে?
বেসবল মারার জন্য, এটা একরকমের খেলা।
- মানুষ কী আঘাত পায় বেসবলে? - সেটা নির্ভর করে কে খেলছে।
- মেই, আমি ভাবছিলাম... - হুম?
ধরো, তুমি আর আমি, যদি একটা গেম খেলি আজকে।
তুমি আমাকে শিখিও। তবে বেসবল না, কিন্তু...
ফুটবল বা অন্যকিছু? এইরকমের কিছু একটা।
কেন?
ওহ, মানে বলতে চাইছিলাম, যদি...
যদি একটা দিন কোথাও না গিয়ে, বুঝেছ, একটু মজা করলে।
তোমার ভালো সময় কাটছে না?
ভাবতাম হয়তো আমারা বাইরে ভালো সময়ই কাটাচ্ছি।
না, না, আমারা কাটাই। মজা করছো? এটাই আসাধারণ।
আমি সত্যিই ঘুরতে ভালোবাসি।
এটা খুবই দারুণ, এছাড়া অনেক সুন্দর সুন্দর স্মৃতিও রয়েছে এখন...
- আমাদের ঘুরে বেড়ানোর। - আচ্ছা, তাহলে ছাড়ছো কেন?
- ছাড়িনি! - কারণ আমারা বন্ধ করলে চলবে না।
এই বিশ্বে মধ্যে অনেক আবিচার চলছে ।
মনে কর, আমারা একসাথেই এটা ঠিক করতে পারবো।
যাতে, কেউ না আবার কষ্ট পাক।
আমি কখনোই তোমায় কষ্ট পেতে দেবো না।
ভালো, তাহলে চলো, দেখি?
সে ঠিক আছে, রোবট খোঁজো।
সে ঠিক আছে, রোবট খোঁজো। সে ঠিক আছে...
সে ঠিক আছে, রোবট খোঁজো। আচ্ছা।
তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি!
ওহ তাইতো! মেয়েটাকে খুঁজলেইতো হয়,
তাহলেই রোবট পেয়ে যাবো।
ওহ, সেখানে পিযযা প্লেসও আছে।
- সামনে দিয়ে সর। - আহ!
পালা।
বাই!
হেই, কেন তুই সবার সাথে এরম করিস?
ক্ষমা চাও।
প্লিজ ক্ষমা গ্রহন করুন, ম্যাম। সে একটু বদমেজাজি, আমি বলছি।
ওহ।
বেশ, এটা কোনো প্রবলেমই না আমার মনে হয়, সত্যি।
ইয়ায়!
আবারো, খুব দুঃখিত।
ভাবিস না, বুঝে নিচ্ছি।
না, মেই, সত্যিই কিছু হয়নি।
- তুই কিছু করিস না। - আবার চেষ্টা করবি, গ্রিনউড? বল!
ওহ, হ্যালো, মেই।
তোর পিচকি বন্ধু কোথায়?
সময় এসেছে তোর মতো জোকাদের বোঝানোর যে আমরা কাউকেই পাত্তা দেই না।
"জোকারদের?" পাত্তা দেই না"?"
ওর কথা পুরোই বুঝে গিয়েছি।
- ওহ, না। - হামলা!
- ওদিকে দেখ! - হেই, মেয়েটা।
কিছু করো! যাও!
বন্ধ কর, এসব ঠিক হচ্ছে না।
একদম এটাই বলছি।
- জ্বালাও ওকে! - আমি? আরে, ধীরে।
কী করছো তুমি?
- জ্বালিয়ে দাও! - কী?
- আমি পারবো না। - না, মানে মারতে বলিনি।
বুঝেছোই, সামান্য আঘাত করা আরকি।
আমি চেয়েছিলাম সে আমাকে যেভাবে মেরেছিল সেভাবেই মারতে।
না, মেই, এগুলো ঠিক না।
মানে, সেও বাচ্ছা যেমন তুমি।
শোন, আমি দুঃখিত, বুঝলি?
আমি কিছুই করিনি।
তোর সমস্যাটা কী আসলে, বদ্ধ উন্মাদ?
তুমি এতো রাগি কেন?
এই সম্পর্কে তুমি কী বোঝো?
বোকা রোবট কোথাকার।
হয়তো তুমি আর গ্রিনউড বন্ধু হতে পারো?
ভাবেছিলাম...
ভেবেছিলাম তুমি আমার বন্ধু।
আমিও, তোমার বন্ধু।
মেই, দাঁড়াও!
কারেন্ট মেমরি আট ঘন্টায় পূরণ হবে
অতিরিক্ত মেমরি মুছুন বিপদজনক শাট ডাউন এড়াতে।
সত্যি, এখানে প্রচুর আপশন আছে, বন্ধু।
বোকা রোবট কোথাকার।
জ্বালিয়ে দাও!
আপনি মুছে ফেলতে চলেছেন অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা
এটা একটা কোর সিস্টেম
অস্ত্রগুলি অনুপলব্ধ থাকবে যতক্ষণ না সম্পূর্ণ সিস্টেম পূনরায় চালু করবেন।
আপনি কি সত্যি এটা করতে চান?
হ্যাঁ।
স্পেস খালি অস্ত্র নিষ্ক্রিয় হলো
হেই, মেই।
তুমিই সঠিক ছিলে। আমি অস্ত্রগুলো বন্ধ করতে পেরেছি এবং....
মেই?
আমি কি ভুল ছিলাম?
ইয়াপ!
হয়তো সে সাহায্যের চেষ্টা করছিল।
জানি না।
দেখ, তুমি ভুল ছিলে আর সে ঠিক ছিল।
মানে সে তোমার মতো অবাধ্যকে বাধ্য করার চেষ্টায় ছিল।
ভাল মহিলা...
মাঝে মাঝে, ভাবি তুমিই আমার একমাত্র ভালো বন্ধু হতে চলেছ।
তুমি অন্তত ছেড়ে যাবে না। তাইতো, বন্ধু?
না তুমি যাবে না, ওহ, না তুমি যাবে না।
তুমি কী জানো, ওই লোকটা। আমার কাছে মৃত।
উহু! কী খবর, বন্ধু?
কতোটুকু শুনেছো? কারণ আমারা মজা করছিলাম।
তোমার জন্য গিফ্ট বানিয়েছি।
আমার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ হচ্ছে...
তোমার মেমরি গুলোই।
এটা কষ্ট দেয় যখন হারিয়ে যায়।
তুমিও কিছু হারিয়েছো।
শোনো,
যদি কথা দেই তোমাকে কখনো ছোটো করবো না, তাতে কী কিছু সাহায্য হবে?
তুমি কিভাবে এমন কথা দিতে পারো?
মানুষ ছেড়ে যায় এবং সেখানে করার মতো কিছুই থাকে না।
জানি না, হয়তো তুমিই ঠিক।
এইটুকু জানি আমি তোমাকে হারাতে চাই না।
তাহলে, হয়তো...
আমাকে হারাবে না।
মেই, যদি আমি তোমাকে হারাই, তাহলে নিজেও হারিয়ে যাবো।
সুতরাং...
আমারা কী দারুন?
- তুমি কী আমার পাশে থাকবে? - আমি আছি তোমার পাশে।
তাহলে, হ্যাঁ, আমারা দারুন।
ওহ!
মা, রেগে যেও না।
দেখ, আমি বোঝাচ্ছি।
ভালো হয় তোমার রোবটকে নিয়ে আসো, তরুণী।
আচ্ছা, আচ্ছা।
অপটিক্যাল CRT অখণ্ড।
ব্রেকিউল প্রিজম্যাটিক জয়েন্টগুলো ঠিকই আছে।
মোটরও চলছে..
কোথায় খুলেছো তোমার মেমরি স্টোরেজ উনিট।
উহ-হ্যাঁ, ভেঙ্গে গিয়েছিলাম।
চিন্তা নেই, ঠিক করে দিচ্ছি।
এই চিপটা গোটা সিস্টেমের পুনরাবৃত্তি ঘটাবে।
একটা ছবি পাবে, তোমাকে প্রথম থেকে তৈরী করার।
চালু করো, আর নতুনের মতো হয়ে যাও, পুনরায় শুরুর মতো।
দাড়াও, পুনরায় শুরু?
তার মানে কী আমার স্মৃতিগুলো হারাবো?
- ওহ, হাত সারাও পাগলা! - মেই, এরম করো না।
- কী হচ্ছে বলো তাহলে? - উনি ডঃ রাইস, মেই,
এবং এটা ওনার Q-Bot।
না, না, এটা Q-Bot নয়। এটাতো...ও হলো...
বিশেষ কিছু, ওর একটা উদ্দেশ্য আছে।
ওহ, আমি জানাতাম না আমাদের এক্সপেক্টিং কম্পানি ছিল।
আমি অফার দিচ্ছি লাভা সা...
ওহ, এটা কী করলেন?
- দুঃখিত, শুনুন... - চন্দনের গন্ধ।
শুনুন, ভয়ানক কিছু হতে চলেছে।
৭৭২৩-ই আমাদের একমাত্র আশা যে সবকিছু থামাতে পারবে, তাই ওকে সেভাবেই বানিয়েছি।
- বুঝেছি, ও একটা অস্ত্র। - কী?
রোবটের মধ্যে অস্ত্র ভরেছেন কেন? - কারণ এটা অসাধারণ।
সত্যিই অসাধারণ।
দুঃখিত, এখন কী খারাপ সময় চলছে?
মানে, আমার কী পরে আসা উচিৎ? আমি পরেও আসতে পারি।
- কে উনি? ভিতরে এলো কিভাবে? - জাস্টিন পিন?
ওহ, আমি বিশাল ফ্যান, আপনার সবচেয়ে বড় ফ্যান।
আমিও আপনার বিশাল ফ্যান!
আহ, ডঃ, ট্যানর রাইস, আপনার এই গোপন প্রকল্প নিয়ে আরো সতর্ক হওয়া উচিৎ ছিল।
- এটা সত্যিই চমৎকার কিন্তু ... - জাস্টিন।
আমার পুরনো বন্ধু, যদি তুমি থাকো, প্লিজ শোনো।
তুমি কী পুরনো দিনগুলো ভুলে গিয়েছ?
মনে করো, বন্ধু, চমৎকার ছিল!
মানে, রোবট নির্মান করাতাম মানুষদের জন্য।
এরিসের আগে, এগুলোর আগে।
আরে ছাড়ো, এগুলো আমাদের জন্য নয়।
সত্যিই কী মানুষ হত্যা করে বিশ্বে ভালো জায়েগা বানানো যায়?
উমম...
আসলে আমি মনে করি "মানুষ হত্যা" করেই বিশ্বে ভাল জায়গা বানানো সম্ভব।
কিন্তু আমি খুশি যে আমাদের এখানেই সব খোলাখুলি হয়ে গেলো।
গোপনীয়তা কষ্ট দেয়, ঠিক?
মনে হয় উনি আমাদের মারতে চায়।
ওহ, না, না, শুধু তুমি বলে না, সাধারণ মানুষ যারা।
আমি হত্যা করবো, তাদের সবাইকেই এবং অনেকেই।
যাইহোক, দেখো, চিন্তা নেই। একবার এটা শুরু হোক,
তারপরে খুব তারাতারি সবকিছু ঘটে যাবে।
বুম, বুম, বুম। বিশ্বাস করো, সব ঠিক হয়ে যাবে।
- জাস্টিন পিন খারাপ লোক? - এই ব্যাখ্যাটুকুই আসলে অনেক কিছু।
কিন্তু সেতো তার বাজে পিচকি রোবট নিয়েই উধাও হয়েছে।
- জ্বালিয়ে দাও ওদের! - দুঃখিত, মেই, পারবো না।
- কি? - আমি...
মেই, কি হচ্ছে এসব এখানে?
কি জানো? আরে বেশ ভালো প্রশ্ন করেছতো।
সে আসলে কি করছে?
বন্দুক ব্যাবহার করো! প্লাজমা ব্যাবহার করো।
পালিয়ে যাও, এটা নিরাপদ নয়।
আহ!
আরে?
- আহ ওহ। - আচ্ছা, ভালো।
কার কুকুর এটা?
হাই, বন্ধুরা।
সে কী বিস্ফোরণ করেই যবে? আমাদের ফিরতে হবে মাকে আনার জন্য।
- মেই! - মা।
- মা! - না।
মেই!
- টার্গেট চারদিকে। - কেন তুমি মাকে সাহায্য করছো না?
মেই!
না!
বাহ, দারুণ। দেখতে পুরো...
থামো!
নিচে নামাও! থামো, থামো এখুনি!
তোমার সমস্যাটা কি?
তারা আমার মাকে নিয়ে গেলো!
দুঃখিত, তাদের আটকাতে পারলাম না।
এটাকেই কি আমার পাশে থাকা বলে?
ভেবেছিলাম তুমি হয়তো কোনো ধরনের সুপারহিরো।
কিন্তু তুমি শুধু দাঁড়িয়ে থেকে ওদের মাকে নিতে দিয়েছ।
- তুমি ওদের করতে দিয়েছ। - আমি ওদের করতে দেইনি।
আমার লাড়াই করার কিছুই ছিল না।
- কি? - আমার অস্ত্রের কন্ট্রোল সিস্টেমকে মুছে ফেলেছি।
কী? কেন এরম করেছ?
কারণ মেমরি ভরে গিয়েছিল।
সেখানে তুমি ছাড়া মুছে ফেলার মতো কিছুই ছিল না।
আচ্ছা, সুতরাং তোমার মূল্যবান রোবট স্মৃতিগুলো....
বেশি গুরুত্বপূর্ণ আমার মায়ের জীবনের চেয়ে? তাইতো?
মানে তুমি কী এটাই বলতে চাইছো?
আশা করছি তুমি এটা বলতে চাওনি।
জানি গোলমাল করেছি,
কিন্তু আমার কাছে চয়েস ছিল না, তোমাকে বাঁচানো ছাড়া।
তোমাকে হারাতে চাইনি, মেই।
আমার বাবা-মা দুজনেই হারিয়েছে।
দ্বিতীয়ত আমি বিশ্বাস করতাম দুজনের মধ্যে যে সম্পর্কটা ছিল সেটা আসল।
তুমি এটাকে নষ্ট করেছো যেমনটা অন্যরা করে!
দেখ, এটা মাথায় রেখো।
প্রথম আমিই ছাড়ছি।
ঠিক আছো, বাচ্চা?
- তুমি আমার রাজকুমারী। - না!
- হাত সরাও। - আচ্ছা, এসো...
মেই, নিজে থেকে এটা করতে যেও না।
- আমার তোমাকে দরকার নেই। - আরে, আমার কথা শোনো।
হাই, আপনি আইন লঙ্ঘন করছেন...
- প্লিজ ঝগড়া বন্ধ করো। - হুহ!
মেই, আমি সাহায্য করার চেষ্টা করছি।
ওহ দারুণ! অস্ত্ররা সাহায্যও করে।
এই সময়ে তুমি কী কোন অস্ত্র এনেছো?
- এটা এইভাবে কাজ করে না। - তোমার সম্পর্কে কিছুই জানা নেই,
কিন্তু একটা রকেট লঞ্চার আমাকে অনেক ভালো অনুভব করাতে পারে।
যদি অনলাইনে অস্ত্র ফেরত আনি,
এই প্রক্রিয়া আমার সম্পূর্ণ স্মৃতি মুছে দেবে।
যা যা শিখেছিলাম সব ভুলে যাবো।
ওহ, সত্যিই দুঃখজনক ঘটনা।
- আমি লাড়াই করতেও ভুলে যাবো। - যাইহোক, আমি একাই লড়বো।
- সারাজীবনতো একাই করেছি। - তুমি একা নও!
আমি সবসময়েই একা, এই সময়েও...
এই সময়েও কোনো পরিবর্তন নেই।
চারদিক থেকে ঘিরে ফেলেছি...
তুমিই ঠিক, আমিই তোমাকে ছোটো করেছি।
অনেকেই তোমাকে ছোটো করেছে, কিন্তু তুমি একা নও।
আমি একা না হওয়ার মানেই হলো তোমাকেও নিচে নামাচ্ছি
আমার আবর্জনা জীবনের মধ্যে।
তুমি কী সত্যিই সেখানে থাকতে চাইবে?
তাছাড়া আর কোথাও নয়।
আমি বাবাকে মিস করি।
প্রতিদিন।
এবং প্রতিদিনই, তার চলে যাওয়াটাকে মেনে নিতে পারি না।
দেখ আমাদের।
একটা সঠিক টিমই বানিয়েছি...
একটা ভাঙ্গা রোবট আর একটা ভেঙ্গে পড়া মেয়ে।
আমার জিজ্ঞেস করার থেকেও এটা অনেক বেশি কিছু।
তাহলে কি বলো, তোমার মাকে নিয়ে আসা যাক? একসাথে?
তোমার অস্ত্র ছাড়া আমারা নিজেরাই নিজেদের পেছনে লাথি খেতে চলেছি।
- তুমি কি সেটা জানো, নাকি না? - ওহ, হ্যাঁ একেবারে নিশ্চিত।
আইন লঙ্ঘন, সতর্ক! সতর্ক!
চলো, বেড়ানো যাক।
- মোমো! - কি?
সতর্ক, সতর্ক!
দাঁড়াও! শুনতে পাচ্ছো সবাই?
- মোমো, সসস! - দাঁড়াও।
- সে ওদিকে আছে! - মোমো বলছে সে ওদিকে, আসো।
দাঁড়াও, মোমো বলেছে?
"মোমো বলেও?"
এটার প্রয়োজন নেই। এটার একটা কপি আছে।
ঠিক আছে, এটা চেষ্টা করি। দেখি কি হয়.....
এটা কোথায় রাখতে হবে, আমি জানি... আমার টাকা আছে।
ওহ, তোমরা এসেছো, তাহলে আমরা সুরক্ষিত।
হেই, হেই! বন্ধুরা, থামো। হে ঈশ্বর!
মা কোথায়, বোকা লোক?
বাদ দাও ওটা, একটা ফাঁদ।
- এখানে বাদ দেওয়ার কিছুই নেই। - না, শোনো।
আমরা তোমার মাকে বাঁচাতে পারি।
মানে সবাইকেই বাঁচাতে পারবো, কিন্তু আগে এরিসকে থামাতে হবে।
যখন জাস্টিন পিন লোকটাই সমস্যা, সেখানে এরিসকে নিয়ে কে ভাববে?
না, তুমি বুঝছো না, ওটা পিন নয়।
সে নয়...
মানে সে...
সে তার ধৈর্য হাড়িয়েছে বিরক্তিকর গল্পের জন্য?
ঠিক?
এই লোকাটা আবার?
মনে হয় এই সম্পর্কে এইটুকুই যথেষ্ট, ডঃ টানার রাইস।
মাকে কোথায় রেখেছ বলো!
ওহ, ঠিকতো, সেই মানব মহিলা, হে ঈশ্বর!
আমি তোমাদের জন্য নিখুঁত ফাঁদ বানিয়েছি ।
- দাঁড়াও। - কী?
এর মানে কী মানব মাহিলা?
মানে? কী বলতে চাও, আমি কী বলেছি?
মানে, এইভাবে কে কথা বলে?
সাধারণ মানুষই বলে।
মানে, আমিও, কারণ সাধারণ মানুষ যেটা করে আমিও তাই করি।
সব সময়, সব সময়।
তুমি জিজ্ঞেস করতে পারো অন্য মানুষকে যদি আমি....
তুমি এটার থেকে নিস্তার পাবে না। সে চিরতরে লুকিয়ে থাকবে না।
তুমি জানোই, মানুষ ঠিক খুঁজে নেবে...
- কী জানতো, বাদ দাও। - না!
না!
সময় এসেছে শেষ করার।
ঠিক আছে, ডঃ রাইস। যাওয়ার সময় হয়েছে।
২ মিনিট বলেছিলেন, ২ মিনিট হয়েগিয়েছে।
ওহ, হাই এরিস।
নাহ!
গিভ মি এ ডি!
আরে জাস্টিন!
আরে, ধুর...
ওহ, না!
- তাহলে, ফিরে যাই এবং তাকে নিয়ে আসি... - পুলিশের কাছে যাও!
কিন্তু ডঃ রাইস মৃত, তাই এই প্রক্রিয়া করতে কিছু সময় লাগবে।
আচ্ছা, পুলিশদের আনছি, পুলিশদের আনছি।
মা!
মোমো, চলো!
মা, তুমি ঠিক আছো?
ওহ, মেই, সোনা আমার!
- মা... - আমি দুঃখিত।
আমার মনোযোগ দেওয়া উচিৎ ছিল, তুমি বড্ড একা।
জরিয়ে ধারাও উচিৎ ছিল কিন্তু আমিও একা ছিলাম।
তাই ভাবেছি রোবট আমার উত্তর হবে কিন্তু তুমিই উত্তর ছিলে।
আশা করছি তোমার উত্তরো আমি, তুমি ঠিক ছিলে এবং আমি ভুল ছিলাম।
তোমায় খুব ভালোবাসি, অনেক বেশি!
ওয়াও, হ্যাঁ, আমিও ভালোবাসি।
কিন্তু শোনো, পিন চাইছে সবাইকেই মেরে ফেলতে।
তাই লোকেদের সরাতে আমার সাহায্য করো।
কেউ তোমার বিশ্বাস করবে না।
গোটা জনগনের কাছে আমি প্রিয়।
কারণ তারা যেটা চায় আমি তাদের সেটাই দেই।
আর এই বোধহীন মানুষেরা টাকা দিয়ে বোমা কিনেছে
আর আমি ওটার ব্যাবাহার করছি মারার জন্য... দাঁড়াও, ১ সেকেন্ড।
আমি...
আমি কি ইকো শুনছি?
হ্যালো, তোমারা কি শুনছো? কেউ কী ইকো শুনতে পাচ্ছো?
উমম...
ওটা দাও আমাকে!
এদিকে এসো!
সবাই, শুনুন!
প্রত্যেকটা Q-Bots হচ্ছে বোম!
পালিয়ে যান, কেন কেউ পালাচ্ছেন না?
পালান, এখুনি! যতদূরে পারেন!
আহ, আপনি একজন বিকৃতবুদ্ধির ব্যক্তি!
ওহ! একি?
ওউ!
- অহ, কেন এটা করলে? - আমি সাহায্যের চেষ্টা করছিলাম!
না, না!
আচ্ছা, ভালো! আমি জাস্টিন পিনকে মেরে তার শরীর চুরি করেছি।
বু!
"বু-হু!" চুপ করুন!
উনি মৃত, এবার ভুলে যান!
জানো সে আমাকে কী বলতো? সে বলতো "তুমি নিখুঁত"।
"যাও দুনিয়াকে নিখুঁত বানাও"
এই বিশ্বটা ভালো জায়েগা হোক তুমিও তো চাও?
মানুষদের এটাতে সমস্যা কী।
- তোমরা মোঁচকাবে এবং তোমরা ভাঙ্গবে। - বকতে থাক, পাগলা কোথাকার।
এই বিশ্বকে নিখু্ঁত করার একমাত্র উপায়...
তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলা!
হয়তো একে দিয়েই শুরু করা উচিৎ?
তার ওপর থেকে হাত সরাও!
আমার মেয়ের দিকে আঙ্গুল তোলা...
আমার মনে হয় পুরুষের চামড়াটা পরা কখনোই উচিত হয়নি।
সবারই মৃত্যুর অংশ হল মুছে যাওয়া, সেখানে আমরা কি করবো?
ওকে শেষ করো!
পালিয়ে যেও না।
ওহ, স্ন্যাপ!
মোমো, চলো।
- একজন বিশ্বাসী কাস্টোমার হারালেন! - আচ্ছা, মা।
প্রতিটা বাড়িই, চমৎকার।
হে ঈশ্বর! মেই, কখনোই ভাবিনি তোমার এতো কাছে আসবো।
- আহ! মেই! - মা!
- আহ! দূর হও, শয়েতানেরা! - মাথা সরা!
এটা দারুণ ছিল!
- হ্যাঁ, ভালোই। - মেই, ওই ঘটনার জন্য আমি দুঃখিত।
বুঝলি? আমি কাউকেই কষ্ট দিতে চাইনি।
- এবং জানি তুই কখনোই... - এটা পরে আলোচনা করি?
আচ্ছা, ঠিক আছে।
সাথে এসো, এটাই আমাদের শেষ সুযোগ!
ওদিকে দেখ! তাড়াতাড়ি চলো!
তাড়াতাড়ি!
ওহ!
- মেই, কী করছিস? চল! - আমি ওদের জন্য ফিরে যাচ্ছি।
হ্যালো, রা-রা-রাজকন্যা।
ঠিক আছে।
আহ!
লড়াই করো না..
এটা কখনোই শেষ হবে না...
এবং এতে কিছুই ঠিক হবে না।
ওই মানব সন্তানই তোমায় শেষ করেছে।
মানুষেরা অসম্পূর্ণ, মানে আমিই সঠিক।
কেউ নিখুঁত নয়!
আমি আছি!
এখনো বোঝনি?
তুমিও ভেঙ্গেছো তাদের মতোই।
কিন্তু আমার জগত...নিখুঁত হবে।
কোন ব্যথা, কোন দ্বন্দ্ব থাকবে না।
কোন অবিচার ছাড়া।
মানবতা ছাড়া।
তুমি খুবই খারাপ।
আহ, মানোও মানছো না।
ওহ, হেই, ওদিকে দেখ মাংসের পুতুলটাকে টেনে এনেছি।
হুহ?
মেই।
ওকে শেষ করো আমার জন্য।
মেই!
- ওকে যেতে দাও, - তুই পুরোনো শয়েতান।
- তোর পাছায় লাথি মারতে বাধ্য করিস না। - গ্রিনউড, কী করছিস?
এখান থেকে পালা!
আহ! মেই!
আমি একটা বোকা রোবট!
সাবধান, আপনি আপনার গোটা সিস্টেম রিসেট করতে যাচ্ছেন।
সব স্মৃতি বিলুপ্ত হবে।
- আপনি নিশ্চিত এটা করবেন? - হ্যাঁ
শুরু করা হলো। স্মৃতি মুছে ফেলা হচ্ছে।
অস্ত্র এসেগিয়েছে
ধরে ফেলেছি।
হে ঈশ্বর।
- ধন্যবাদ। - মেই, শোনো।
আমাদের স্মৃতিই আমাদেরকে তৈরি করে।
তাই খারাপকে ধরে না রেখে বরং ভালোকে তৈরী করা শুরু করো।
তুমি কী ব্যাপারে বলছো?
স্মৃতি মুছে ফেলা হলো
অস্ত্র পুনরুদ্ধার করা হলো
তুমি ঠিক আছো?
ওদিকে দেখ!
তোমার অস্ত্র...
তুমি দারুণ। যাও নতুন স্মৃতি তৈরী করো।
সময় নষ্ট করো না।
কী... তুমি কী...
না!
স্মৃতি মুছে ফেলা হচ্ছে
সম্পূর্ণ সিস্টেম রিসেট সফল,
প্রধান মেমরি এখন সক্রিয়
হেই!
তুমি আছো?
প্লিজ ফিরে এসো। আমি দুঃখিত, আমি ভুল ছিলাম।
প্লিজ, প্লিজ, হাড়িয়ে যেও না।
আরে, থামো।
তুমি আমাকে কাঁদিয়ে ছাড়বে দেখছি।
আসল নয়, মজা করছিলাম।
ওহ।
সরে যাও পিচকি মানব।
না, সরবো না! ওর থেকে দূরে থাক।
না! তুই ওকে একদম ছুবি না।
তোমারা মানুষেরা কী? উন্নতির ওপর নিষ্ফলতা মাত্র।
তাহলে শুরু করা যাক।
হু? কী...
ওহ, ভালো।
খেলা শেষ।
হেই!
তুমি কী করছো...
- কার কুকুর এটা? - ওটা আমার!
বোকা রোবট কোথাকার!
- কী? - করো না!
আহ!
ওহ, না!
মেই!
তুমি আমাকে বলার চেষ্টা করেছো আর আমি ...
ঐ স্মৃতিগুলো তোমার সব ছিল এবং ...
তুমি সেগুলো দিয়ে দিয়েছ, আমার জন্য।
আমি দুঃখিত।
প্লিজ...
হাড়িয়ে যেও না।
হ্যালো, তোমার নাম কী?
ওহ, সোনা...
- আমি কি এটা রাখতে পারি? - তুমি এটা রাখতে পারো.
হেই, মোমো, এটা মোমো।
- ও খুব ভালো, বুঝলে? - বুঝলাম।
- হ্যালো, মোমো। - কেমন আছো, বন্ধু?
হেই, সোনা।
সে কেমন করছে?
ভালোই।
মনে করিছি।
না! না, না, না!
সব ঠিক আছে, তুমিও ঠিক আছো।
আমি তামার পাশে আছি।
"আমি তোমার পাশে আছি"
ওহ, ভাই।
কী? আমার ধূলোয় এলার্জি। শাস্তি দেবে নাকি?
- হেই, মেই. তুমি রেডি? - ওহ হ্যাঁ, বন্ধু!
তোমরা মজা করো।
চলো, আসো।
মেই, কার অপেক্ষ্যা করছিস? তুমি রেডি?
বহু প্রজন্ম ধরেই আমার পূর্বপুরুষেরা নেকড়ে ছিল।
এসো!
তুমিও খেলবে, কিন্তু তাড়াতাড়ি কর।
- নিয়ে আসো। - আমিই গোল করবো।
ওদিকে।
তুই ভালো, কিন্তু আমার থেকে না।
- ভালো চেষ্টা। - খালি আছি!
আমি ফরওয়ার্ডের দিকে যাচ্ছি!
ওতো দারুণ!
- কী বলে ডাকিস ওকে? - আমার বন্ধু।
Sᴜʙᴛɪᴛʟᴇ Cʀᴇᴀᴛᴇʀꜱ Bʏ : Rᴀᴊᴅᴇᴇᴘ Dᴀꜱ & Iʀᴜɴ Iᴍᴛɪᴀᴢ